ถ้าพูดถึงภาพยนตร์แอนิเมชันระดับตำนานอย่าง Monsters, Inc. นอกจากพี่เบิ้มขนฟู Sulley และเจ้าตาเดียวสุดป่วน Mike Wazowski แล้ว เชื่อว่าตัวละครที่ขโมยหัวใจผู้ชมทั่วโลกไปได้เต็ม ๆ ก็คือ Boo เด็กหญิงตัวจิ๋วในชุดฮู้ดมอนสเตอร์สีม่วง ที่เปลี่ยนให้เหล่ามอนสเตอร์สุดน่ากลัวกลายมาเป็นผู้พิทักษ์สุดอบอุ่น
แต่เคยสังเกตไหมว่า แม้ Boo จะมีบทพูดไม่มาก แต่ทุกเสียงหัวเราะ เสียงฮัมเพลง และเสียงอุทานของเธอกลับฟังดูเป็นธรรมชาติอย่างไม่น่าเชื่อ เบื้องหลังความน่ารักนั้น ไม่ได้เกิดจากการนั่งอ่านบทในห้องพากย์เหมือนตัวละครไหน ๆ แต่เกิดจากการที่ทีมงาน Pixar ตัดสินใจ "ทำสิ่งนี้"...
"สิ่งนี้" คืออะไร? เมื่อสคริปต์ใช้ไม่ได้ ก็ปล่อยให้วิ่งเล่นซะเลย!
ผู้ให้เสียง Boo คือ Mary Gibbs ซึ่งในช่วงที่มีการบันทึกเสียง เธอมีอายุเพียงประมาณ 2 ขวบครึ่ง เท่านั้น
แน่นอนว่าเด็กวัยนี้ยังอ่านหนังสือไม่ออก ไม่เข้าใจคำว่า "สั่งคิวพากย์" และไม่สามารถยืนนิ่ง ๆ หน้าไมโครโฟนเพื่อพูดตามบทเหมือนนักแสดงผู้ใหญ่ได้ การจะบังคับให้เด็กวัยนี้ทำตามสคริปต์มีแต่จะทำให้เสียงออกมาดูเกร็งและขัดธรรมชาติ
ทีมงาน Pixar นำโดยผู้กำกับ Pete Docter จึงแก้ปัญหาด้วยวิธีที่น่ารักที่สุดเท่าที่เคยมีมา นั่นคือ "ปล่อยให้นักพากย์วัย 2 ขวบครึ่ง วิ่งเล่นตามใจชอบ แล้วส่งทีมงานเดินถือไมค์วิ่งไล่ตามอัดเสียง!"
เบื้องหลังการอัดเสียงสุดป่วน: เดินถือไมค์วิ่งไล่ตามเด็กวิ่งเล่น
แทนที่จะจับเธอนั่งในห้องอัด ทีมงานใช้วิธีปล่อยให้ Mary Gibbs เล่นของเล่น เล่นซ่อนแอบ หรือนั่งคุยเล่น อย่างอิสระ แล้วให้ทีม Sound Designer เดินถือไมโครโฟนเดินตามอัดทุกเสียงที่เกิดขึ้นจริงแบบเรียลไทม์
หลังจากอัดเสียงธรรมชาตินานหลายชั่วโมง ทีมตัดต่อต้องนำไฟล์เสียงดิบเหล่านั้นมานั่งฟังทีละวินาที คัดเลือกเฉพาะเสียงหัวเราะ เสียงอุทาน และคำพูดสั้น ๆ นำมาตัดต่อเรียบเรียงให้ตรงกับสีหน้า ท่าทาง และการเคลื่อนไหวของแอนิเมชันทีละเฟรม ผลลัพธ์ที่ได้คือ ผู้ชมไม่ได้กำลังฟังนักแสดง "แกล้งทำเสียงเด็ก" แต่กำลังฟัง "เสียงของเด็ก 2 ขวบครึ่งจริง ๆ" ที่บริสุทธิ์และไร้การแต่งเติม
จากรายละเอียดเล็ก ๆ สู่พลังแห่ง "เสียงหัวเราะ"
ความทุ่มเทในการไล่อัดเสียงเด็กวัย 2 ขวบครึ่ง สะท้อนให้เห็นถึง DNA ของ Pixar ที่ใส่ใจในรายละเอียดเล็ก ๆ เพื่อสร้างตัวละครที่มีชีวิตจริง ๆ ขึ้นมา และนั่นทำให้ Monsters, Inc. ยังคงเป็นแอนิเมชันที่ผู้คนหยิบกลับมาดูซ้ำกี่ครั้งก็ยังคงยิ้มได้เสมอมาตลอดกว่าสองทศวรรษ
เพราะท้ายที่สุด Monsters, Inc. ก็ได้พิสูจน์ว่า "เสียงหัวเราะมีพลังมากกว่าเสียงกรีดร้อง" และเสียงหัวเราะบริสุทธิ์ของ Boo นี่เองที่เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวสุดอบอุ่นทั้งหมด
เติมเต็มพลังงานบวกบนโต๊ะทำงานด้วย DISNEY/PIXAR MONSTERS, INC. COLLECTION
หากคุณเองก็หลงรักโลกของ Monstropolis LOGA ได้นำสีสันของ Sulley, Mike Wazowski และเหล่ามอนสเตอร์สุดป่วน มาถ่ายทอดผ่าน DISNEY/PIXAR : Monsters Inc. : Unique and Scary Monsters คอลเลกชันลิขสิทธิ์แท้ที่ประกอบด้วย PBT Dye-Sub Keycap Set และ Mousepad เพื่อเปลี่ยนโต๊ะทำงานของคุณให้เต็มไปด้วยบรรยากาศของ Monsters, Inc. ในทุกวัน
-
LOGA PBT Dye-Sub Keycap Set: ชุดคีย์แคปวัสดุ PBT สกรีนระบบ Dye-Sublimation สีสันคมชัด นำเสนอโทนสีและลวดลายอันเป็นเอกลักษณ์ของ Sulley, Mike Wazowski และเหล่ามอนสเตอร์สุดป่วน เติมความสดใสให้ทุกการพิมพ์
-
LOGA Mousepad / Deskmat: แผ่นรองเมาส์ผ้านุ่มคุณภาพสูง ที่จะพามุมทำงานหรือเกมมิ่งเซ็ตอัปของคุณ ก้าวผ่านประตูสู่โลกแห่งมอนสเตอร์ในทุก ๆ วัน
เพราะบางครั้ง... การนั่งลงหน้าโต๊ะทำงานแล้วได้เห็นตัวละครโปรดจากแอนิเมชันในดวงใจ ก็เป็นพลังงานชั้นดีที่ช่วยสร้างรอยยิ้มและแรงบันดาลใจให้เราได้เสมอ
บทความที่น่าสนใจใน LOGA World
ร่วมเปิดบันทึกเบื้องหลังและเกร็ดความรู้สนุก ๆ เพิ่มเติมได้ผ่านบทความเหล่านี้:
-
ประกอบ Mechanical Keyboard ในแบบตัวเอง เริ่มต้นง่าย ๆ ใน 3 ขั้นตอน
-
"I am your father" ความลับระดับจักรวาลที่แม้แต่คนที่แสดงเป็น Darth Vader ยังโดนหลอก
-
ทำไม Mickey Mouse มีแค่ 4 นิ้ว? เจาะลึกความลับแอนิเมชัน 100 ปี
-
ทำไม Luke Skywalker ถึงดูถูก Millennium Falcon ตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น?
- ทำไม Pixar ต้องปรึกษานักจิตวิทยาก่อนสร้าง Inside Out? เบื้องหลังอารมณ์สุดสมจริงที่ใครก็อิน
- รู้หรือไม่? ก่อนจะเป็นชุดสีขาว-เขียว-ม่วง ดีไซน์แรกของ Buzz Lightyear คือ "ชุดสีแดง"
ค้นพบเรื่องราวและแนวคิดเบื้องหลังตัวละครที่คุณชื่นชอบได้ที่คลังบทความ LOGA World
